野生化した鳥たち（都会編１）
ハワイが開国し、移民が行われはじめるとさまざまな鳥が連れて来られました。そのなかには観賞用だけでなく、意図的に自然に放たれたりしたものもあります。メジロのように有害指定こそされていませんが、在来の鳥に悪影響を与えるため、 […]
鳥を見つけよう！＜その６＞
この間まで冬の渡り鳥がたくさんいたのに、もうツバメの姿を見かけるようになりました。愛鳥週間がある今月は、ハワイに住む鳥たちをご紹介しましょう。今回ご紹介するのは、水辺で見かけるハワイ固有種の鳥たちです。 ‘Alae ke […]
アメリカ赤十字ハワイ支部
皆様アローハ！ ハワイの赤十字を訪問してきました。赤十字のオフィスがダイアモンドヘッドの麓にあることを最近知り、見学させていただきました。今日はその様子をご紹介いたしましょう。 アメリカ赤十字は1881年にクララ・バート […]
コーヒー・フェスティバル
ハワイではコーヒー産業が盛んで、多くの島にコーヒー農園があります。なかでもハワイ島のコナ地区は最古の歴史を誇り、最多の農園が経営を続けています。いまや世界中に名の知れたコナ・コーヒーですが、毎年秋にコナ・コーヒー・カルチ […]
小さな町へ行こう！・ハヴィ、カパアウ＜ハワイ島＞
ハワイの小さな町シリーズの8回目は、ハワイ島ノース・コハラの小さな町をご紹介しましょう。ノース・コハラはハワイ島の北西、地図で見るとハワイ島の左上に、ぴょんと海に突き出ている場所です。海を見渡す気持ちのいいハイウェイをド […]
第1回広島チームによるハワイアンキルト展
皆様アローハ！ 先月、広島において、広島のアンのハワイアンキルトチームによる、第1回のハワイアンキルト展が開催されました。8日間の開催中には約1400人のご来場があり、広島をはじめ、鹿児島、福岡、佐賀、鳥取、島根、東京、 […]
入れ墨の文化２（デザイン編）
入れ墨の起源と意味 前回は入れ墨の誕生について神話と歴史の両面からお伝えしました。入れ墨の起源については多くの口承伝承（モオレロ）がありますが、フラやチャントと同じく、神から与えられたものであるとともに神に捧げるものであ […]
花見に行こう！・その５
先月ご紹介したアラカイ湿原には、多くのハワイ固有の植物が生息しています。今月はそれらの植物をいくつかご紹介しましょう。 ハーハーアイアカマヌ（Hāhāʻaiakamanu） ハーハーアイアカマヌは、ハワイ固有種のロベリア […]
ホノルルフェスティバル2025
2年ぶりの大きなハワイアンキルト展を第29回ホノルルフェスティバル・ハワイコンベンションセンターにて開催しました！ 今回もポアカラニキルトさんと隣同士で出展させていただきました。今日はその様子をご紹介しましょう。 今年は […]
入れ墨の文化（神話編１）
ハワイ語でカーカウと呼ばれる入れ墨の文化はポリネシアの島々に広く根づいてきました。ポリネシアにおける入れ墨の起源は2000年以上前にタヒチで発生したとされます。タトゥーという言葉の起源は、タヒチの島々に伝わるタタウです。 […]