「My Dear Maui」出版プロジェクトのお知らせ
当カワラ版のネイチャーガイドでエッセイスト兼翻訳家の近藤純夫さんをはじめ、ハワイに思いを寄せるそうそうたる10名の作家・写真家の皆さんらが集まり、マウイ島西部で8月に起こった山火事に飲み込まれてしまったラハイナやマウイ島 […]
ラハイナの歴史と自然
伝統社会時代 ラハイナはかつてレレと呼ばれました。ハワイ語で「飛ぶ、ジャンプする」という意味ですが、海から突き出した地形が「飛んできた石」を思わせたことに由来するとされます。後にラハイナとなりましたが、正しい発音はラーハ […]
本の舞台を訪ねよう！・その２
今月のハワイ日和は、読書の秋ということで、ハワイが舞台の本をご紹介します。 ハワイ島アロハ通信 （平野恵理子 著） 「ハワイ島アロハ通信」が出版されたのは、もう３０年も前のことです。今ではハワイのネイバーアイランドについ […]
心のこもったベビーキルト２
アローハ！ 残暑がもう終わり、本当は涼しくなり始めているかと思われる日本の皆様、お元気ですか？ハワイもまだまだ真夏の暑さです。早く涼しくならないとなかなかハワイアンキルトが進みません。 マウイ島のラハイナでは想像できない […]
マウイ島西部山火事救援金
2023年8月8日（ハワイ時間）、ハワイ州マウイ郡マウイ島西部で大規模な山火事が発生し、かつてハワイ王国の首都であった古都ラハイナに壊滅的な被害をもたらしました。 この度の事態に対し、ハワイコミュニティ財団が設立したマウ […]
ビーチへ行こう！＜カウアイ島＞・その３
立秋を過ぎても、まだまだ暑い日が続いています。ああ、もうこんな時はビーチに行きたい！と言うことで、２回続いたお天気シリーズのカウアイ島編はまた今度にして、カウアイ島のビーチをご紹介しましょう。もうビーチへ行った方も、これ […]
サーストン・ラバ・チューブ
火山活動と洞窟の誕生 1959年、キラウエア・イキで大噴火がありました。巨大な溶岩の噴水が出現し、このときの噴火で流れ出した溶岩が手前の大きなクレーターに流れ込んで、現在に見られるような溶岩湖（後のクレーター）を出現させ […]
ハワイの天気について考えよう！＜マウイ島＞
暑中お見舞い申し上げます。年々、暑さが増すような気がしますが、みなさま如何お過ごしでしょうか。ハワイは常夏と言われていますが、年間を通しての温度差があまりなく、全般的に湿度も低めなので、日本の夏に比べてはるかに過ごしやす […]
