私の本の増補改訂版のご紹介

アローハ！

皆様お元気でお過ごしでしょうか？日本はオリンピックも終わってしまい、ちょっと脱落感があるような日々でしょうか？コロナ感染も日本では収まることもなく、本当に大変かと思います。その中、百貨店でのハワイアンイベントにお越しいただいた方々、ありがとうございました。来年は是非直接お会いできる世の中になることを望むだけです。さて、今日は先日発売になりました「ハワイアンキルト、パターンとステッチの魅力」の増補改訂版についてお話ししたいと思います。

「ハワイアンキルト、パターンとステッチの魅力」増補改訂版　　画像をクリックすると、Amazonのサイトから本を購入することができます。

2014年に発売した本に、今回、２４ページ新たに書き下ろしパワーアップしています。前回と全く同じスタッフの皆様にお力添えしていただきました。その中にはハワイ８島のテーマを作り、８島の花や色を使いオリジナルデザインで作ったキルトやハッピーモーメントに作りたいキルトも紹介しています。今回もハワイアンキルトの作り方の本だけではなく、ハワイの伝統文化、歴史、植物についての話も書き下ろしています。ハワイアンキルトはただ単に手芸の一つではなく、ハワイの人たちが長い間、慈しみ、大切にしてきた芸術です。そのことが少しでも日本の皆様に伝えられたらと思っています。そしてこれからも私のライフワークとして心してハワイアンキルトを続けていきたいと思っています。

今回新しく作成したオリジナルのベッドカバー「ハワイアンフラワー」

２４ページの新しいページのために、新しいキルト作成もしました。もちろん私一人ではなかなか完成品もできないため、生徒さんやスタッフにお手伝いいただきました。そして撮影も感染予防をしながら、東京とハワイでやっていただきました。今回は新ページの構想などはズームでもちろんやらせていただき。今までとは全然違う世界の中、ハワイと日本での共同の制作は可能だということも発見しました。

日本ではハウススタジオを借り、前回と同じカメラマンの中本さんに撮影をしていただきました。生活に密着したハワイアンキルトは、スタジオで撮っていただくのとはまた違った雰囲気が出ますね。撮影に携わってくださった方々、本当にありがとうございました。ちょっとお天気は悪かったようですが、カメラマンさんには素敵に撮っていただきました。私もこのハウススタジオに行ってみたかったです。

素敵なハウススタジオ

素敵なハウススタジオでの撮影の様子

ハウススタジオの外も雰囲気がある写真に！

そしてハワイの撮影では前回同様、そしていつもサポートしてくださるかずさんに撮影をしていただきました。私は自称「晴れ女」です。もちろんお天気は最高に良い１日となりました。自然の中において撮影していただけるのは、本当に素晴らしいことです。ハワイのすべてのことに感謝し、自然からいただいたパワーも加わって、あらためてハワイの素晴らしさが認識できる１日となりました。実際にハワイの自然に触れることで、ハワイアンキルト作りのモチベーションもかなり高くなります。この一年半の間、今までは忙しくてゆっくりと自然を見ることができなかったのですが、再認識した貴重な期間となりました。

ハワイでの撮影風景

ハワイの自然の中での撮影

ハワイには主要な島が８島あります。その８島にはそれぞれ指定された花と色があります。これに従い、今まではクッションのデザインがありましたが、数年前より、ウォールハンギング、ベビーキルト、ベッドカバーのデザインも始め、今回新しい８島のページが出来上がりました。これによってより多くの皆様にハワイの島々の紹介ができたらと思っています。大きな島は多くの方に知られていますが、実は小さな島も魅力的だったりします。機会があれば是非行っていただきたいと思います。中には行けない島もありますが、なぜ行けないのかも読んでいただけるとご理解していただけると思います。

カウアイ島の花―モキハナのデザインと島の色紫で作ったウォールハンギング

ハッピーモーメントのキルトは、人生の色々なハッピーモーメントをハワイアンキルトで祝いましょう！というテーマのページです。今までウェディングにウェルカムボードを作ったり、リングピローを作ったりしました。その集大成を発表させていただきました。家族や友達に自分の気持ちをハワイアンキルトで表現できるって素晴らしいことだと思いませんか？キルターにとって人に喜んでいただける瞬間、言葉では言い表せないくらい幸せな気持ちになります。一人でも多くの方にその気持ちを味わっていただきたいと思って書きました。キルターでない皆様にもその気持ちのお裾分けができたらと思っています。

ウェディング用のリングピロー

この本で少しでも多くの方々がハワイアンキルトを通して、ハワイのことをもっともっと知っていただければ、嬉しいと思っています。ご協力いただきましたすべての方へこの場をお借りしてお礼を申し上げます。

こちらでもご紹介いただいております。

増補改訂ハワイアンキルトパターンとステッチの魅力

ホロホロハワイ・カワラ版のキルトパラダイスで毎月ハワイからハワイアンキルトとそれにまつわる情報を届けてくださっている藤原小百合アン先生が、７年前に出版された「…

パシフィックリゾートのホロホロハワイカワラ版

アン

9月23日から28日まで東急札幌店にてハワイフェアが開催予定です。アンのハワイアンキルトも出店を予定しております。詳しい内容につきましては、次回お知らせいたします。お楽しみに！

筆者プロフィール

藤原小百合アン

アーミッシュキルトの盛んなアメリカ・オハイオ州の高校に留学中にアメリカン・パッチワークを習得。その後ハワイに移住し、マウイ島のハナ・マウイ・ホテルで出会ったハワイアンキルトのベッドカバーに一目惚れをし、ハワイアンキルトを始める。2001年9月11日、ニューヨークで起きた同時多発テロ事件の犠牲者とその家族への追悼キルト、『千羽鶴　フレンドシップキルト』を全国のキルターとともに完成させ、2009年9月、9.11メモリアルに寄贈。2010年スパリゾートハワイアンズ（福島県いわき市）にてキルト展を開催。2011年7月、ハワイで毎年開催される「キルトハワイ」において、オリジナルデザインの「マノアの森」キルトがグランプリ受賞。2012年7月、電子本「キルトストーリー」を発売。2012年9月、スパリゾートハワイアンズへ、フラガール・フレンドシップキルトを寄贈。2013年11月より、イオラニ宮殿の日本語ドーセントのボランティアを開始。2021年7月には誠文堂新光社より「ハワイアンキルトパターンとステッチの魅力」の増補改訂版を発売。ハワイ、日本での展示会やレッスンなど、伝統的なハワイアンキルトを広げるため、日々奔走中。ハワイ在住34年目。